AMPLIACION DE FOTOS

Si desea ampliar las fotos, haga click en ellas!

If you want this blog in English or other language, please use the translator to the right!

sábado, 25 de junio de 2011

Asado en lo de los abuelos...

Bueno, al fin nos compramos una parrilla... a gas! No mas problemas de encendido (mientras haya garrafa llena) ni de humo, ni de "mas brasas" que no alcanzaron!
Por otra parte pruebas "serias" cientificas dicen con toda claridad de que no es facil (para los legos) diferenciar entre carbón y gas! Es mas, el gas es mas limpio; no ensucia el ambiente como el carbón! Y por supus, la armamos y poco despues la encendimos y un rato luego luego, ya estabamos con invitados en la mesa. Uno de estos invitados no pareció importarle mucho el asador; se puso a jugar en cuanto llegó y no paró de jugar.Y esto es la segunda parte; la primera fueron los chorizos con pan y chimichurri!Comiendo los choripanes y esperando que el resto de los invitados lleguen.....y aqui estan arrivando luego de estar jugando con la lluvia de la manguera.
Y el asador parece que al fin le toca irse a comer algo de lo que hizo...

domingo, 19 de junio de 2011

FATHER'S DAY / DIA DEL PADRE

Only a few photos from this Father's Day 2011 / Solamente algunas fotos del Dia del Padre 2011
In Domain's fountain / En la fuente de Domain
Near the Lake / Cerca del Lago
The present for DAD / El regalo para el Papá
Ready to Swim / Lista para la piscina
In the pool / En la piscina
The Grandparents were also there; it's not too much to say that the Grandpa is also the Father... of the Mother of the Granddaughter / Los abuelos tambien estuvieron presentes... al fin y al cabo el abuelo tambien es el Padre de la Madre de la Nieta...

martes, 7 de junio de 2011

5, 6 y 7 de Junio... ultimos dias del viaje

Si en la primera parte del viaje fuimos a paso medido visitando en el derrotero lo mas que se podia (hasta Yellowstone Park); durante la segunda parte (hasta Portland, OR) comenzo un lento (al principio) aceleramiento de los tiempos. Luego de Portland, ya no se hablaba de un maximo de 450 millas de andar; ahora se andaba hasta que se podia. Claro que de esta manera perdimos algunas cositas...
De todas maneras algo vimos de San Francisco; un poco menos de la Peninsula de Monterey; un poco mas de Las Vegas y luego se inicio la carrera de regreso. Al cruzar de lado a lado Arizona y Nueva Mexico, solamente paramos a dormir en el hotel que encontrabamos a mano y nos detuvimos una horita en la Plaza del Albuquerque antiguo. Las pocas fotos que siguen demuestran nuestro acelerado transcurrir...
Enorme mina a cielo abierto en Arizona.Tipica Main Street de PuebloRara formacion rocosa; estabamos cerca del "Crater de Meteorito"Ya en el estado de Nueva Mexico vimos el traslado de esta enorme ala de un molino de viento de los muchos que producen electricidad en este estado y tambien en Texas.Comercio de artesanias indias (Native American). Hay mucha artesania y de gran valor en esta zona. El grupo no fue a Santa Fe ni a Taos, centros artesanales por excelencia, pero pudo apreciarlas en la Plaza de la antigua Albuquerque.Una fila de artesanos en la vieja plaza. Aprovechamos la parada para escuchar un poco de musica y tomarnos un cafecito.
Ultima foto del viaje. Obtenida en la citada Plaza de la Antigua Albuquerque.
Asi, en 23 dias recorrimos 6242 Millas (o sea 10.087 Kms) visitando mucho pero con ganas de volver a visitar lo que no pudimos...Mapa del Oeste de los Estados Unidos con el itinerario.

lunes, 6 de junio de 2011

4 de Junio Las Vegas de noche

Al anochecer Las Vegas se transforma! No solo por las luces sino tambien por la cantidad de gente y los shows al aire libre que se ofrecen. Las fotos que siguen muestran esa noche luminosa de Las Vegas.La gente camina de un casino al otro...
Luces y mas luces...
Van del Venetian al Cesar Palace; del Bellagio al New York...
Y sobre todo, corre de un Show al otro.
A continuacion tres de los muchos shows que se ofrecen:
Show del "Volcano"
Show de los piratas.
Show en las fuentes
Creo que un dia en Las Vegas, sobre todo si es Sabado, es mas que suficiente...

3 y 4 de Junio decimonoveno y vigesimo dia del viaje

SI SE QUIERE AMPLIAR LAS FOTOS, SE DEBE SIMPLEMENTE HACER CLICK EN LAS MISMAS.

El dia 3 fue una carrera hacia Las Vegas! Salimos temprano y llegamos tarde; pero llegamos. Ya estamos en el antro de juego y malas copias... pero muy entretenido y en un ambiente ultra moderno como puede verse en las fotos que siguen.
Empezamos por una imagen que se repitio mucho en estos valles de california con gran produccion agricola fruto de enormes inversiones en riego; cerca de donde trabajan la tierra, se hallan los autos en que se desplazan los campesinos hasta el lugar de trabajo!Uva para la mesa...Nueces, pistachios, almendras, etc.Pero tambien petroleo e industrias... Y trenes, numerosos convoyes tirados por hasta seis locomotoras que van de Este a Oeste o viceversa.
Y ya en el dia 4 de Junio, en Las Vegas, veamos algunas de las fotos de la arquitectura e interiores de esta ciudad del juego y la extravagancia...


Por lo que vemos en esta foto, la crisis no llega para todos en igual forma...Y aqui reciben en gran forma a los BMW, Mercedes, Lexus y otros autitos en que llegan los jugadores a tirarse algunos miles...Claro que ademas de dar clases de como tirar la plata inconcientemente, tambien se dan clases de como manejar ametralladoras de toda clase, como se puede ver en esta foto.Pero la ciudad no se olvida de nosotros, la masa, y ofrece este servicio ultra moderno de omnibus. Es para los que juegan en los slots (las maquinitas!)...Esta foto es para mostrar de que hay tambien aquellos que perdieron el omnibus... y hay muchos de ellos dentro de la multitud.Dentro de las copias, este cielo es una de las mas logradas.Pero las copias como la de Venecia dan tristeza.Este amasijo representa a Nueva York.
Pero volviendo a la arquitectura moderna, veamos un par de ejemplos:
Impresiona ver estas moles de vidrio y acero en todos los angulos posibles.
Y veamos ahora algunos interiores...

Claro que no podia faltar una copia de Paris, la de las freedom fries tan devaluada, y resulto otra copia mas que se levanta sin muy buen gusto que digamos.
Terminemos este primer repaso de Las Vegas (habra un segundo de Las Vegas de noche) con una imagen inocente en medio de este centro de la corrupcion (pecado para otros) de todo color y gusto.

sábado, 4 de junio de 2011

2 de Junio decimooctavo dia del viaje

Dejamos atras San Francisco y hoy viajamos atraves de Silicon Valley hacia la peninsula de Monterey, Carmel y Big Sur. Si bien teniamos un circuito a seguir, no habia un plan de viaje; llegariamos al lugar en que estemos a las seis de la tarde!
Bajando hacia el mar una nube muy particular nos anticipaba el oceano.
Una imagen comun en la zona, botes y focas en la costa
Cannery Row en Monterey; lugar de la novela de SteinbeckParticular arquitectura de MontereyEstando en Monterey no podiamos dejar de visitar el Monumento a Bouchardo, el corsario argentino del siglo XIX.
Luego de la corta parada en Monterey, seguimos viaje hacia el sur...
Pacific Grove, vecino a Monterey; estas imagenes le pertenecen.
Playa en la peninsulaArbol centinelaGaviota centinelaPesca cerca de la costa con avion guardacostasLa costa de la Peninsula de Monterey
Ya estamos en el recorrido del camino denominado "17 Millas"; para recorrerlas, si no se vive en el area, se debe pagar un peaje! Hay varios famosos campos de Golf.Uno de los hoyos de estos fabulosos campos...Una colonia de Cormorans y FocasNueva imagen de la costaFinalmente el Pebble Beach Golf Course, uno de los mas famosos del mundo
El Lobby del Lodge de Pebble Beach. Lugar en que lamento no haber tenido el tiempo para gozar de una bebida ante un grandioso panorama de verde y azul.
Nuestra proxima parada fue Carmel, sofisticada ciudad en esta costa maravillosaEsta y la siguiente imagen son rincones de Carmel
Si bien no pudimos ir mas alla de Big Sur (el pueblito) por estar cerrada la numero 1, pudimos recorrer algunos de sus kilometros, tal vez los mas espectaculares como se ve en la imagenes que siguen...

Y asi, con esta imagen nos despedimos hasta la proxima... tal vez en Las Vegas.