AMPLIACION DE FOTOS
If you want this blog in English or other language, please use the translator to the right!
sábado, 26 de noviembre de 2011
EL DIA DE ITALIA EN BUENOS AIRES / THE DAY OF ITALY IN BUENOS AIRES
jueves, 24 de noviembre de 2011
LA DEMOCRACIA ES PARA TODOS...
Why there are still today, some who do not believe in Democracy?
Young people who do not know persecution, or prohibitions or proscriptions should not forget that that there were many, and for decades! When a General well positioned was more that a President (even elected with proscriptions).
martes, 22 de noviembre de 2011
PUERTO MADERO, LA MUNICH Y LA COSTANERA SUR
Cada visita a Puerto Madero me deja perplejo por la gran visión comercial de los que lo pusieron en marcha; es un "country (casi cerrado)" en el centro mismo de Buenos Aries. Todo allí exuda clase y por ende costo; se habla ya de precios por metro que son propios de Nueva York o Londres. Claro que ese ostentar no le quita de que es un lugar muy especial para pasar una tarde/ Every visit to Puerto Madero leaves me perplexed by the large commercial vision that launched it; it's a "country" in the heart of Buenos Aries. Everything here exudes class and therefore cost; they are already speaking of square meter prices that are unique to New York or London. Anyway, it's a very special place to spend an afternoon.
sábado, 19 de noviembre de 2011
MUSEO DEL BICENTENARIO
La caja de vidrio que encierra el "ejercicio plastico" / The glass box that covers the "plastic exercise"
martes, 15 de noviembre de 2011
BUENOS AIRES TEATROS, CALLES Y MUCHO MAS
jueves, 10 de noviembre de 2011
DIA DE COREA, LA PRENSA Y ALGO MAS
martes, 8 de noviembre de 2011
VISITA A LA CASA ROSADA
domingo, 6 de noviembre de 2011
UNA TARDE EN RECOLETA...
Primero el Museo Nacional de Bellas Artes; allí a uno lo confunde un par de pinturas de un tal "Charles Chaplin". Para colmo la ficha no dice nada del autor. Claro que en el mundo de Internet, uno enseguida despeja la duda: NO es el genial mimo. Es un pintor francés del siglo XIX! A nuestro Chaplin se le debe decir Charlie Chaplin / First the National Museum of Fine Arts; there a couple of painting of one "Charles Chaplin". There is no news about the author. Of course in the Internet world, one quickly clears the doubt; is NOT the great comic. It is a nineteenth century French painter! Our Chaplin is Charlie no Charles.
Luego entre al Centro Recoleta; allí se exiben y realizan numerosas actividades. Una de ellas, el Festival Internacional de Jazz / Then I enter the Centro Recoleta; there are numerous exhibits and activities. One of them, the International Jazz Festival.
Dejamos la zona como vinimos, en cómodos micros que te llevan adonde necesites ir / We left the area in the same way we came in, in comfortable buses that take you where you need to go.