AMPLIACION DE FOTOS

Si desea ampliar las fotos, haga click en ellas!

If you want this blog in English or other language, please use the translator to the right!

jueves, 24 de noviembre de 2011

LA DEMOCRACIA ES PARA TODOS...

En Buenos Aires se puede ver de todo... ahora! Han cambiado los tiempos... ya no hay proscripciones ni prohibiciones. 1955 - 1983: que pérdida de tiempo para un pais!
Porque tantos habrán escuchado a tan pocos? Porque tantos habrán creido los cantos del cisne?
Porque todavia hay algunos que no creen en la Democracia?
Los jovenes, que no conocen persecuciones, ni prohibiciones, ni proscripciones, no deben olvidar que las hubo, y durante décadas! Y planteos; y derrocamientos. Cuando un General bien posicionado era más que el Presidente electo (aún con proscripción de por medio) / In Buenos Aires you can see all ... TODAY! Times have changed ... there are no electoral proscriptions or prohibitions. 1955 - 1983, what a waste of time for a country!
Why so many listened to so few? Why so many have believed fairy tales?
Why there are still today, some who do not believe in Democracy?
Young people who do not know persecution, or prohibitions or proscriptions should not forget that that there were many, and for decades! When a General well positioned was more that a President (even elected with proscriptions).

1955; 1957; 1958; 1959; 1962; 1966; 1973; 1976; fueron años de golpes y/o proscripciones. Y hoy, en 2011, hace ya 28 años que vivimos en Democracia. Y las fotos que siguen, tomadas en el Buenos Aires de Noviembre de 2011 lo atestiguan: / 1955, 1957, 1958, 1959, 1962, 1966, 1973, 1976, were years of coup d'etat and/or proscriptions. And today, in 2011, 28 years since we live in democracy. And the photos below, taken in Buenos Aires in November 2011 attest to that Democracy:

El nuevo Restaurante temático "Perón, Perón" en Palermo / The new Restaurant tematic "Peron, Peron" in Palermo

Una manifestacion izquierdista en Plaza del Congreso / A leftist demostration in Congress Square

Una demostracion autocombocada por las redes sociales / A demostration self convened through social networks


No hay comentarios: