AMPLIACION DE FOTOS

Si desea ampliar las fotos, haga click en ellas!

If you want this blog in English or other language, please use the translator to the right!

sábado, 31 de diciembre de 2011

FLORIDA, SAN TELMO Y MAS ALLA...

En un Domingo de Noviembre, recorrer el trayecto que nos lleva desde Avda Corrientes esquina Florida hasta la Plaza Dorrego caminando a lo largo de Defensa, nos permite ver los cambios ocurridos en este nuevo Buenos Aires turistico.

Primero veamos la que podemos llamar ahora "colorida Florida". Ya nos son sus vidrieras las que nos llaman la atencion; ahora son los "manteros" que ofrecen su mercaderia formando pinturas de fulgurantes colores. Lo podemos ver en las proximas fotos:


Dejando a Pepe y Pepa en ya ahora redisenada Florida, pasamos a la mas tipicamente portena calle Defensa, la que nos lleva al corazon tenguero de San Telmo!

Gardel y el firulete...

Restaurante con boquense en la puerta...

Mafalda acosada por turistas...

Choripanes en playas de estacionamiento...


Un comerciante emprendedor: donuts en lugar de choripanes...

Encuentro entre dos altiplanos: americano y asiatico...

Viejos conventillos; modernos shoppings...

Este monje (?) esta en todos lados...

Aqui aparece interesado en el mate...

A continuacion, una serie de fotos descriptivas del quehacer artesanal de la Feria de San Telmo...

Joyeros...


Colombianos y Chilenos vendiendo sus productos...

Para los nostalgiosos de los 70'...

Con musica de Panama...

Manera contemporanea de hacer amigos...

Ya mas cerca de Plaza Dorrego, algunas tiendas de antiguedades bien provistas.

Y una nueva Galeria Comercial (ex conventillo).


Al fin en Plaza Dorrego

Los manteros ceden el lugar a las mesas.

Veamos y escuchemos a Florida y Defensa...


Tristeza... y dolor; por el que no puede.




domingo, 25 de diciembre de 2011

FELICES FIESTAS Y UN PROSPERO AÑO 2012 / HAPPY HOLIDAYS AND A PROSPEROUS 2012


FELICES FIESTAS Y UN PROSPERO AÑO 2012 / HAPPY HOLIDAYS AND A PROSPEROUS 2012
LES DESEAN / FROM
MERY BOETSCH Y/ AND LEOPOLDO RODRIGUEZ
Y/AND
NUESTROS HIJOS Y NIETOS / OUR CHILDREN AND GRANDCHILDREN

domingo, 11 de diciembre de 2011

LOS PRIMOS... NUESTROS NIETOS

Llega el fin del año 2011 y nuevamente nos encontramos los miembros de la familia nuclear reunidos en Austin. A continuación algunas fotos del encuentro de los primos.
 
Los primos con el barbudo / The cousin with the bearded one


Compartiendo lectura / Sharing reading


Compartiendo un video / Sharing a video



Reunión de familia / Family reunion

Jugando con la abuela / Playing with Grandma

Listos para la Navidad / Ready for Christmas