AMPLIACION DE FOTOS

Si desea ampliar las fotos, haga click en ellas!

If you want this blog in English or other language, please use the translator to the right!
Mostrando entradas con la etiqueta Fotos de viaje con beca del DAAD de Alemania Occidental en 1962.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Fotos de viaje con beca del DAAD de Alemania Occidental en 1962.. Mostrar todas las entradas

miércoles, 21 de enero de 2015

VIAJE A EUROPA 1962

Video realizado con fotografías de la colección propia y del amigo Pedro Walter Sanz. Se trata del viaje realizado con Beca de la Deutsche Akademische Austausch Dienst (DAAD) y aportes de organismos provinciales y nacionales, la Universidad Nacional de Córdoba y empresas argentinas y alemanas. Se visitaron numerosas empresas e instituciones en Alemania, Suecia, Inglaterra, Suiza e Italia. La primera etapa fue el viaje realizado en Alemania con la beca mencionada. Gracias a dicha beca contamos con un ómnibus con chofer, intérprete y alojamientos, además de la coordinación en la visita de empresas e instituciones alemanas. La segunda etapa cubre solamente lo realizado por Osvaldo Lucero, Pedro W. Sanz y Leopoldo Rodríguez. Para ello adquirimos un auto VW en Hamburgo y lo vendimos en Munich luego del visitar Dinamarca, Suecia, Holanda, Bélgica, Francia y Suiza. También hicimos una visita del  Ordnance Survey en Londres. Finalmente, la tercera etapa, visité Italia y sur de Francia viajando solo y “a dedo”. 




Para leer sobre la preparación del viaje, ir a: BECA DE LA DEUTCHER AKADEMISCHER AUSTAUSCH DIENST 1962

martes, 2 de febrero de 2010

Europa en 1962. Beca de la Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD)

Todo surgió de una conversación en un pasillo de la facultad de Ingeniería en Córdoba, allá por Abril de 1961. De esa conversación se pasó a toda una organización y obtención de una beca que nos llevó a Alemania en el 62. Estas son algunas fotos (de las pocas existentes) de aquel viaje que comenzó en Alemania y se extendió a varios países europeos. Recordemos además que en ese entonces no existía la fotografía digital y nosotros estábamos muy cortos de fondos...


En el diario Noticias Graficas hablando sobre la Beca de la Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD).

                                     
En el puerto de Buenos Aires listos para embarcar en el Louis Lumiere rumbo a Europa.

Despedida desde el barco...

En el barco; estudiando las visitas a realizar.

La llegada a Hamburgo y el ónmibus que nos llevaria a distintos destinos en los casi treinta dias que duró la beca.

Este es Edwin; el interprete que nos tuvo que guiar y aguantar durante esos dias.

Con un delegado de la DAAD en Colonia.

                                       
En una visita con el delegado de la DAAD a una empresa de las muchas que nos recibieron.

Cerca de Stuttgart, visitando la firma Carl Zeiss Oberkochen.





                                                        Con Walter en Berlin Oriental.



                                  Con un par de policias de Berlin Oriental; al fondo la famosa puerta.

De nuevo en Hamburgo, se dió fin al viaje de estudios...

..y alli comienza a funcionar un trio dinamico: Walter, Osvaldo y Polo.



El VW escarabajo que compramos en Hamburgo para dar la vuelta a Europa...

Primera parada: el albergue de Kiel, en camino a Dinamarca...


En Dinamarca...

En Copenhagen...

Haciendo cola en un ferry en viaje hacia Suecia...

El VW y sus humildes carteles...

En uno de los tantos albergues de la juventud...


Viajando hacia Francia...

 
En algun lugar de Francia...

En los Campos Eliseos

Notre Dame


El albergue en Zurich...

En Berna...


En algun lugar de Suiza...

Cerca de Munich...

En Munich cuando se nos acabó la vuelta y vendimos el VW. De alli en adelante el trio se desbandó...

..es entonces que tuve la idea de hacer dedo desde Munich a Lisboa...


                                         Haciendo dedo y caminatas en Austria.



                                                  Haciendo dedo; de Trento a Venezia.

En la Plaza San Marcos en Venezia con un amigo italiano.

En Florencia con un funcionario del IGM italiano.



                                            En el Vaticano con el amigo Arraya y otro cordobes.

Milano conversando con un tecnico de una firma cartográfica italiana.


En el Casino de Montecarlo...


                                                             En la Costa Azul.


                                                                       En Madrid.

Finalmente en el barco de regreso (embarque en Lisboa); bautizmo de un primerizo en el cruce del Ecuador...

Para ver una colección de Postales enviadas desde Europa durante el Viaje ir a Slideshow Viaje a Europa 1962.