AMPLIACION DE FOTOS

Si desea ampliar las fotos, haga click en ellas!

If you want this blog in English or other language, please use the translator to the right!
Mostrando entradas con la etiqueta Oregon. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Oregon. Mostrar todas las entradas

domingo, 29 de julio de 2012

DIAS DE PLAYA... EN EL PACIFICO OREGONIANO

SIN LUGAR A DUDAS QUE JULIO-AGOSTO SON LOS MESES "CALIENTES" DE OREGON... POR LO CUAL DECIDIMOS IR A PASEAR UNOS DIAS A LAS PLAYAS... ROCKAWAY, MANZANITA, NESKOWIN...
ALGUNAS FOTOS DE ESOS DIAS:

CANNON BEACH

LA CASA EN LA PLAYA

EN EL INTERIOR DE LA CASA

EN LA PLAYA Y HACIA EL PACIFICO

PAREJA DE TURISTAS

PLAYA DE MANZANITA ALLA LEJOS...

PANORAMICA VISTA DE MANZANITA

CON EL NIETO Y EL HIJO

ARBOL CAIDO

PANORAMICA DE LOOKOUT STATE PARK BEACH

AVENIDA 3 EN ROCKAWAY BEACH

PANORAMICA DEL PUEBLO
SURFERS PREPARANDOSE EN LOOKOUT STATE PARK BEACH

VIDEO DE "DIAS EN LA PLAYA EN OREGON"

PERROS EN LA PLAYA!

EL LLANERO SOLITARIO

PADRE CON HIJO A CUESTA

DURMIENDO UNA SIESTITA

REFLEJO EN LA ARENA

RIENDO CON EL NIETO

EL BARRILET DE LUCIANO UMUT


HASTA OREGON LLEGA EL BUEN MALBEC...  Y EL MATE


domingo, 15 de julio de 2012

VISITANDO AL NIETO EN PORTLAND 2

Paseando por la ciudad...

..un dia de caminar visitando el centro y barrios de Portland.

jueves, 12 de julio de 2012

VISITANDO AL NIETO EN PORTLAND

Aprovechando que Julio es uno de los pocos meses que en Portland se puede ver el sol, hoy estamos gozando junto a los Portlandenses los rayos de nuestra estrella.
Luego de un viaje "estilo actual"; es decir con demoras de hasta 5 horas y otras yerbas, llegamos a la ciudad oregoniana al día siguiente! Observación: a Buenos Aires hubieramos llegado en menos horas!
Pero una vez aqui, todo cambió gracias a las genialidades de Luciano Umut! Justamente para poder mejor gozar del nieto, salimos a pasear mañana y tarde.
Leyendo...
Paseando en el centro de Portland 
La Plaza Pioneer
Personaje 1
Personaje 2
Personaje 3
La Familia
Mercado de Frutos en el centro de Portland
Flores
Luciano Umut
Luego del paseo por el centro con correspondiente almuerzo, pasamos al área de Hawthorne; una especie de Palermo de dimensiones modestas. Los dias subsiguientes serán de visitas al Zoo y otras atracciones y en el fin de semana "a las playas del Pacifico"!


jueves, 26 de mayo de 2011

25 de Mayo, décimo dia del viaje...

Hoy llegamos a Portland; la ciudad de Luciano Umut. Partimos de Spokane bien temprano luego de un muy buen desayuno y comenzamos el viaje de 350 millas aproximadamente.Luego de un tramo largo en que nos encontramos en una planicie de altura, sin arboles y con gran superficie de cultivo con riego, nos acercamos al nacimiento del Columbia; en la suma de los rios Yakima y Snake.
Aqui vemos el cartel en que el Estado de Oregon nos da la bienvenida.
Aqui vemos al grupo frente a la primera cascada de las muchas que existen a lo largo del camino historico a lo largo del rio Columbia antes de llegar a Portland.Las cascada sin el grupo
El tunel de lo que era la vieja carretera construida a principios del Siglo XX.
Nuevamente las chicas del grupo frente a la cascada #2Una vista de cascada y puente.

El rio Columbia cerca de Portland. Espectacular el camino y las vistas en esta area
Y finalmente en Portland, jugando con el nieto...

viernes, 23 de abril de 2010

GLIDING IN OREGON

Cascade Soaring is still flying in McMinnville, Oregon. After so many years this company still operates from the McMinnville Airport. At 10:00am I was there and a bunch of veterans waited for me in middle of their gliders and one plane.


John (the man in charge apparently) came to take me immediately to the (a little rundown) Schweitzer 2-33 glider and looking that me (a tourist) was taking photos, told me that no camera was allowed in the cockpit! This really surprised me and tried to complain of such a regulation that was against their business. John told me that it was because so many times the cameras had scratched the canopy! After a trip of more than one hour (from Portland) I didn't want to waste the opportunity of a ride in a glider and after taking a couple of last photos I gave the camera to my wife. She was in charge of taking the photos from below!


Then, I began to think in the old ramshackle facilities (photo showing the rest-room and the office); the rundown gliders; the bunch of veterans; the need to pay in cash; and, again, only the idea of wasting the trip and the time that took us to McMinnville kept me in the cockpit where I was already in. A few words and we were flying behind the towing plane. AND all changed; the weather was beautiful for riding a glider. We could see Mt. Hood, Mt. Helen, Mt Jefferson, the Three Sister and even a small peak of Mt. Rainier. To say the least, it was wonderful! I forget all the rundown and ramshackle features and enjoyed the great panorama. We were at 4000 feet. They charged (cash) US$170.00 (plus a change of US$10.00 because "they had no change"!) for that high (in fact it was suppose to be 1 miles!) but I was enjoying the moment and this was awesome.


I think the veteran in charge was also enjoying the trip and took more time that the one suppose to be, and only then, gradually, he began to come down. The landing was smooth and I only have praise for the pilot.



Again in terra firme, I congratulate the pilot, pay the cash to John (who is this guy?) and hurry up to get a place with a decent rest room and a hot coffee.