AMPLIACION DE FOTOS

Si desea ampliar las fotos, haga click en ellas!

If you want this blog in English or other language, please use the translator to the right!

domingo, 26 de septiembre de 2010

CAPRI

El tiempo nos ayudo y viajamos a Capri...Rumbo a Capri con fondo de Vesuvius...
Desde los alto hacia la Marina Grande.
Muy feliz con vista al mar...
En el pueblito de Capri
Una de esas vistas...desde los jardines de Augusto y luego de una caminata de subes y bajas..
Almorzando con mar y sierras de fondo
Y luego de caminatas y paseos ya estamos listos para el regreso...

sábado, 25 de septiembre de 2010

Septiembre 25 sigue el viaje hacia el Sur de Italia.

Ayer fue Pompeya! Y que experiencia única la de ver esta población, mucho mayor de lo que creía, surgida de su entierro volcánico. Ahí cerca, el Vesuvio, culpable de semejante catástrofe, sigue pensando sobre cuándo volver a escupir lava y gases! / Yesterday was Popei! What a unique experience to see these ruins of a big city destroyed by the Vesuvius; just a few miles away.Panorama de lo que era el Forum
Con vista del volcan destructor al fondo...
No habia muchos turistas, excepto frente al "Lupanare"!
Una de las avenidas de estas sorprendentes ruinas de Pompeya!
La lluvia de la mañana que nos acompañó durante gran parte de los 150 kms a Pompeya, paró justo para dejarnos visitar las ruinas. Hasta ahora nuestra poderosa máquina Fiat Panda (poco más grande que nuestro recordado Fiat 600) se ha portado muy bien. Luego de Pompeya, un camino sinuoso que serpentea cruzando pueblitos, túneles y montañas hasta arribar a Sorrento; nuestro destino por un par de días.En camino a Sorrento...
Hoy, 25 de Septiembre, en Sorrento, llovió nuevamente y lo dedicamos a lavar la ropa, contestar los mensajes y recorrer las estrechas calles del pueblo.
Vista de la Bahia de Napoles desde Sorrento
Un panorama de gran bellezaY nos despedimos hasta prontito..
Y mañana, Capri, si el tiempo nos deja...

jueves, 23 de septiembre de 2010

NOS MOVEMOS HACIA EL SUR

Ultimas fotos de Roma antes de partir hacia Sorrento y la Costa Amalfitana. Al final Video (TERCERA PARTE). Admirando una bici en el Mercado di Campo di Fiori. Refrescandonos cerca de Piazza Navona Hermoso Parque alrededor de los Banios de Caracalla. La Plaza de la Republica cerca del Hotel IQ en que parabamos. Al sector turistico italiano-vaticano no parece haberle llegado la crisis! La riqueza del techo les da una clave para saber adonde estamos... Podria repetir lo hecho con el Foro; pero segundas partes no son buenas... Que les parece el modelito que encontramos en el Trastevere? Algunos se la rebuscan como pueden... Despidiendonos de Roma con un vinito en Trastevere y un heladito en Campo di Fiori.
Aqui se pueden ver los clips de: Santa Maria in Trastevere, Plaza Santa Maria in Trastevere, Campo de Fiori

martes, 21 de septiembre de 2010

SIGUEN LAS FOTOS DE ROMA...

Aqui van las del dia de hoy 21 de Septiembre.Tambien agregamos Video (SEGUNDA PARTE). Subtes muy coloridos... Como puede verse la Crisis esta teniendo efectos brutales.... En el Foro Romano! Foto actualizada en el Foro Romano...Asi nos sentimos despues de ver los precios...
Se pueden ver el Mercado in Campo de Fiori; Pantheon; Piazza Navona; Museos Vaticano; Piazza di San Pietro

lunes, 20 de septiembre de 2010

VIAJE A ROMA...ALGUNAS FOTOS SEP 2010

Algunas fotos del viaje a Roma y el primer dia en la ciudad eterna.Tambien agregamos VIDEO (PRIMERA PARTE) Apenas despegamos de Nueva York; gran sorpresa, empezaron los rezos! Dejando al lado esta nueva experiencia el viaje fue bueno en toda la linea! En las famosas escalinatas; hermoso lugar pero demasiados turistas!Check! Uno de los que hicieron mas alegre mi juventud: el gran maestro Sordi! En una libreria al estilo de El Ateneo en la Galleria Colonna en el centro historico. En la Fontana de Trevi como para redondear el primer dia y "cerrar" los puntos sumatorios del turismo masivo en Roma (los dos estaban cerca del Hotel).
Aqui se pueden ver los clips de: Plaza de Espania, Fontana de Trevi, Plaza Quirinale, Coliseo, Foro Romano, Monte Palatino, Plaza Campidoglio, Museo Capitoline, Monumento a Victor Manuel II.

miércoles, 4 de agosto de 2010

A EUROPA EN 1967 PRIMERA PARTE



En el viaje de ida a Paris, Francia, visitamos a Carlos y familia en Martinsburg, Virginia, USA. Con ellos fuimos a Washington DC y luego viajamos a Nueva York. De allí volamos a Londres para finalmente arribar a Paris.
El Slideshow que sigue contiene fotos de esta primera etapa de nuestro viaje y estadía en Europa en 1967.


En la Segunda Parte mostraremos fotos de la estadía en Paris y una comisión al pueblo de Ménerbes, al sur de Francia.

viernes, 23 de abril de 2010

GLIDING IN OREGON

Cascade Soaring is still flying in McMinnville, Oregon. After so many years this company still operates from the McMinnville Airport. At 10:00am I was there and a bunch of veterans waited for me in middle of their gliders and one plane.


John (the man in charge apparently) came to take me immediately to the (a little rundown) Schweitzer 2-33 glider and looking that me (a tourist) was taking photos, told me that no camera was allowed in the cockpit! This really surprised me and tried to complain of such a regulation that was against their business. John told me that it was because so many times the cameras had scratched the canopy! After a trip of more than one hour (from Portland) I didn't want to waste the opportunity of a ride in a glider and after taking a couple of last photos I gave the camera to my wife. She was in charge of taking the photos from below!


Then, I began to think in the old ramshackle facilities (photo showing the rest-room and the office); the rundown gliders; the bunch of veterans; the need to pay in cash; and, again, only the idea of wasting the trip and the time that took us to McMinnville kept me in the cockpit where I was already in. A few words and we were flying behind the towing plane. AND all changed; the weather was beautiful for riding a glider. We could see Mt. Hood, Mt. Helen, Mt Jefferson, the Three Sister and even a small peak of Mt. Rainier. To say the least, it was wonderful! I forget all the rundown and ramshackle features and enjoyed the great panorama. We were at 4000 feet. They charged (cash) US$170.00 (plus a change of US$10.00 because "they had no change"!) for that high (in fact it was suppose to be 1 miles!) but I was enjoying the moment and this was awesome.


I think the veteran in charge was also enjoying the trip and took more time that the one suppose to be, and only then, gradually, he began to come down. The landing was smooth and I only have praise for the pilot.



Again in terra firme, I congratulate the pilot, pay the cash to John (who is this guy?) and hurry up to get a place with a decent rest room and a hot coffee.